In der Strafkolonie von Franz Kafka

Kafkas berühmte Erzählung über einen »eigentümlichen Apparat«, in der Fassung der Erstausgabe. Mit einer Chronik, Varianten, dem Kampf um die Veröffentlichung und den zahlreichen Quellen.

Die erfolgreichste Kafka-Edition Klaus Wagenbachs: Die Strafkolonie in ihrer zeitlichen, biographischen, literarischen und politischen Umgebung: Kafkas berühmte, zu Beginn des Ersten Weltkriegs geschriebene Erzählung erscheint in der Fassung der Erstausgabe, samt allen Varianten, Lebens- und Veröffentlichungsumständen. Zugleich wird der Leser in die seltsame Situation des Besuchers der Strafkolonie versetzt - als Reisender, der sich Kenntnisse wünscht: über Strafkolonien, Apparate, die Arbeiter-Unfall-Versicherungsanstalt und die Quellen: von Friedrich Nietzsche über Regina von Wladiczek bis zu Arthur Holitscher. Mit einigen Überlegungen zum Verhältnis von Realität, Wahrheit und Literatur.