Sinif, kültür ve devlet üzerine yazdiklariyla yirminci yüzyilin en önemli Marksist kuramcilarindan biri olarak kabul edilen Gramscinin eseri, günümüz dünyasinin olgularini tarihsel ve bütünsel bir perspektifle irdelemede vazgecilmez bir kaynak niteligindedir. Onun kendi özgün söz dagari ve analiz birimleriyle kurdugu derinlikli kuramsal yapi gecerligini hala korumaktadir. Cagdas toplum ve siyaset kurami icerisinde Gramscinin eserine atifta bulunmayan hicbir calismaya rastlanmamaktadir neredeyse.
Yasaminin önemli bir kismini Mussolini fasizminin elinde tutsak olarak geciren Gramsci folklordan felsefeye, popüler kültürden siyasal stratejiye uzanan cok cesitli konularda parlak düsünsel icerikli metinler birakti arkasinda. Cogunlugu Türkcede ilk kez yayinlanan yazilardan olusan bu derleme, her kesimin basinda yer alan Giris yazilarinin da yardimiyla, Gramsciyi ilk elden tanima ve anlama firsati sunmaktadir. Onun solun da ötesine tasan etkisinin ve öneminin temelsiz olmadigini Gramsci Kitabini okuyan herkes rahatlikla görecektir.
