Ben, Katolik bir ülkede dogup büyümüs bir Yahudiyim, hic din egitimi almadim, Yahudi kimligim daha cok baski sonucu ortaya cikmis. Yazarin bu kisa otobiyografik ifadesi, Tahta Gözlerdeki mesafe kavramini anlayabilmemiz acisindan büyük önem tasiyor. Ginzburga göre, bir seye cok yakin oldugumuzda asinalik bakis acimizi carpitir, cok uzak oldugumuzda ise bakis acimizdaki carpikligin kaynagi mesafenin ta kendisidir; dolayisiyla, icinde yasadigimiz dünyayi anlamak icin uzaklikla yakinlik arasinda bir denge tutturmak gerekir. Iste Ginzburgun Tahta Gözlerde yaptigi da bu dengeyi tutturmak. Ayrinti zenginligi ve bu ayrintilari iliskilendirisindeki dehasiyla okurlarini sasirtacak bir kitap.
Über den Autor Carlo Ginzburg
![]()
Carlo Ginzburg wurde 1939 als Sohn von Leone und Natalia Ginzburg in Turin geboren. Er lehrte Neuere Geschichte an der Universität von Bologna und der California State University in Los Angeles und seit 2006 in Pisa. Sein Werk wurde in fünfzehn Sprachen übersetzt und mit mehreren Preisen ausgezeichnet, unter anderem mit dem Premio Salento, dem Premio Viareggio sowie dem Aby-M.-Warburg-Preis der Stadt Hamburg und dem Balzan-Preis. Ginzburg ist Ehrenmitglied der amerikanischen Academy of Arts and Sciences.
