Der Flamencotänzer Juan Martínez reist gemeinsam mit seiner Frau nach Istanbul, wo die beiden ein attraktives Engagement angenommen haben. Nachdem der Erste Weltkrieg ausbricht, müssen die beiden aus der Türkei fliehen. Es beginnt eine Reise ins Ungewisse quer durch Europa. Sie landen unter anderem in Russland, wo sie in die Wirren der Revolution geraten. Chaves Nogales gelingt mit diesem Text eine meisterhafte Kombination aus Geschichtsschreibung und spannender Unterhaltung.
Über den Autor Manuel Chaves Nogales
![]()
Manuel Chaves Nogales, 1897 in Sevilla geboren, entstammte einer bürgerlichen und kunstbeflissenen Familie (seine Mutter war Konzertpianistin, sein Großvater ein berühmter Maler von Stierkampfszenen) und bereiste seit dem Ende der 20er-Jahre dei Länder Europas und die UdSSR. Dabei setzte er immer wieder sein Leben aufs Spiel und verfasste zahlreiche Artikel, Reportagen und Bücher. Chaves Nogales starb 1944 in London. Frank Henseleit, 1964 geboren, ist Übersetzer und Verleger in Köln. Er übersetzt aus dem Portugiesischen, Katalanischen und Spanischen u.a. Mário de Sá-Carneiro, Fernando Pessoa, Blai Bonet, Jorge Luis Borges, Joan Brossa.
