A sea-soaked story of friendship, community and discovering what it means to carry home in your heart, from Carnegie Medal-winning author Katya Balen.
On the Island of Ayrie, everybody knows everyone. They know each other's stories as they know every road, every hill and the coming of the tide. In the summer, there are bonfires to celebrate the migration of the puffins. Everything is familiar, nothing much changes, and for Tilda, nothing ever should - it is beautiful, it is perfect and it is home.
When newcomer Albie arrives at the island, Tilda wants to show Ayrie off - Albie wants her to leave him alone. She learns quickly that it'll take more than a tour and some seal viewings to win him around. Then, she remembers stories of the old island just an hour's boat ride away from the shore.
The old island is a death trap. The journey there is treacherous. Trips across to it are strictly forbidden. And there's a rumour it's haunted by the ghosts of those left there to die. But with all else having failed, the old island is the only way for Tilda to make Albie see what she sees in Ayrie.
Besides, it's a different kind of ghost that worries Tilda. The ghost that's been following her, now, since her brother left the island ...
Über den Autor Katya Balen
![]()
Katya Balen studierte Englisch und ist Mitbegründerin von "Mainspring Arts", einer gemeinnützigen Organisation, die es neurodiversen Menschen ermöglicht, sich kreativ auszuleben. Wenn sie nicht gerade Bücher schreibt oder Projekte plant, scrollt sie gerne durch Tierschutz-Websites, backt und versucht, all ihre Zimmerpflanzen am Leben zu erhalten. Sie lebt in London, zusammen mit ihrem Partner und zwei Hunden. Mit October, October - Die weite, wilde Welt wartet auf mich erschien 2023 ihr erstes Kinderbuch bei Hanser. Es wurde mit der Yoto Carnegie Medal ausgezeichnet. 2024 folgt ihr zweites Buch Wünsche an die Wellen.Birgitt Kollmann studierte Englisch, Spanisch und Schwedisch in Heidelberg. Sie arbeitet als freie Übersetzerin aus dem Englischen und Spanischen und lebt an der Hessischen Bergstraße. Für Hanser hat sie u. a. schon Michael Gerard Bauer, Clay Carmichael, Jenny Han, Alison McGhee, Jacqueline Kelly, Sally Nicholls, Joyce Carol Oates, Juan Villoro, Sarah Weeks, Lauren Wolk und Katya Balen übersetzt. Sie wurde zweifach mit dem Katholischen Kinder- und Jugendbuchpreis und 2019 mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet.
