El tiempo y el espacio han demostrado que la región del Pico da Ibituruna ha sufrido un proceso continuo de uso desorganizado del medio ambiente. El motociclismo off-road (M/Off-road) y la bicicleta de montaña (BTT) pueden estar contribuyendo a la descaracterización del medio natural del Pico da Ibituruna, considerando que sus practicantes territorializan el medio aprovechando los recursos naturales existentes. El objetivo fue identificar las representaciones sociales del medio ambiente que tienen los residentes y no residentes que practican M/Off-Road y BTT en el Pico da Ibituruna. Optamos por el marco teórico de las representaciones sociales, con un enfoque cualitativo y cuantitativo, identificado como Discurso del Sujeto Colectivo. Constatamos que los sujetos entrevistados no tenían claras las diferencias entre los conceptos de naturaleza, medio ambiente, recursos naturales y recursos ambientales. Las relaciones de los sujetos involucrados con el medio ambiente indican que éste es el telón de fondo para la realización de sus prácticas corporales, marcadas por relaciones de puro y simple consumo de recursos naturales.
