Reportagen schickt die besten Autorinnen und Autoren rund um den Globus. Für Geschichten, die bleiben. In dieser Ausgabe: - 10 Freunde, ein Konto. Alle zahlen ein, was sie haben. Und nehmen, was sie brauchen. Ein Experiment in Brüssel. Von Emmanuel Carrère - Die Dauer der Schuld. Harald (77) und Erwin (72) sitzen in Sicherungsverwahrung. Sind sie noch gefährlich? Von Eva Sudholt - Rocky Balboa aus Managua. Tagsüber verkauft Bryan Getränke am Mercado Oriental. Abends steigt er in den Ring. Von Julián Navarrete - Eine schrecklich nette Strasse. Unser Autor ist da hingezogen, von wo viele wegwollen: Leipzigs Eisenbahnstrasse. Von Dmitrij Kapitelman - Gefangen in Xinjiang. In China werden Uiguren und andere Minderheiten umerzogen. Eine Frau sucht einen Ausweg aus diesem System. Von Raffi Khatchadourian - Die historische Reportage: Hugo Chàvez 2000. Von Gabriel García Márquez.
Über den Autor Emmanuel Carrère
![]()
Emmanuel Carrère , 1957 in Paris geboren, lebt als Schriftsteller, Drehbuchautor und Filmregisseur in Paris. Seine genresprengende Prosa wird in über 20 Sprachen übersetzt und wurde vielfach international ausgezeichnet, z.B. mit dem Prix Renaudot 2011, dem Europäischen Literaturpreis 2013, dem Premio FIL 2017 oder dem Prinzessin-von-Asturien-Preis 2021. Bei Matthes & Seitz Berlin erschienen die Dokumentarromane Der Widersacher , Alles ist wahr , Ein russischer Roman , Limonow und Das Reich Gottes sowie mehrere Essays. Claudia Hamm , geboren 1969, ist Regisseurin, Autorin von Theatertexten und Essays und Literaturübersetzerin, v.a. von Emmanuel Carrère, aber auch Mathias Énard, Édouard Levé, Nathalie Quintane, Ivan Jablonka, Joseph Ponthus, Joseph Andras. Für ihre Übersetzung von Carrères Das Reich Gottes wurde sie für den Übersetzerpreis der Leipziger Buchmesse nominiert und erhielt den Übersetzerpreis des Kulturkreises der deutschen Wirtschaft 2016.
